Этот день в другие года:
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 [2017] апрель:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 [17] 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Сэнсэй [17/04/2017 00:05]КЕЙМАДА - и фильм, и напиток
Алек1 [17/04/2017 08:53]Привет Кросс-ты пж помогите! Жрец Бога войны 11 букв (.....е..и.т)
Сэнсэй [17/04/2017 09:01]АРТИЛЛЕРИСТ
Алек1 [17/04/2017 09:25]СПС Сэнсэй.
ооо [17/04/2017 10:13]Imantas
КАИН - бесшовная юбка
Алек1 [17/04/2017 11:36]Помогите пж, недолёт света на сетчатку глаза 12 букв (....п..с...а)
АВП [17/04/2017 12:25]семь нот - общее погняти
ооо [17/04/2017 12:34]АВП
Гамма?
Натали [17/04/2017 14:12]Алекс1
А маска правильная, т.к.- недолёт....- это
БЛИЗОРУКОСТЬ.
ооо [17/04/2017 14:12]тень отца Исидора
Крепри - небольшой ресторанчик?
Алек1 [17/04/2017 15:05]Натали привет, про маску не знаю правильно или нет этот вопрос давно у меня весит, но наверно правильно недолёт будет близорукость.
Спс Натали.
тень отца Исидора [17/04/2017 15:45]ооо
КРЕПРИ - зачёт!
Вы практически попали в "десятку", но не в самый центр "яблочка")
Риши [17/04/2017 16:48]тень отца Исидора
КРЕМРИ - в центр? :)
Мистик [17/04/2017 17:11]тень отца Исидора
Привет!
Предположу:
МАТИНЕ - род досуга в аристократических кругах с екатерининских времён: танцы, перемежаемые приёмом пищи
тень отца Исидора [17/04/2017 17:11]Риши
КРЕМРИ - в "яблочко"!
тень отца Исидора [17/04/2017 17:15]Мистик
Привет!
Такой ответ уже был.
Можете посмотреть в "архиве" Беседки.
Мистик [17/04/2017 17:17]тень отца Исидора
сорри тогда, буду дальше искать)
Риши [17/04/2017 17:20]тень отца Исидора
ЖУВАНС - источник молодости
тень отца Исидора [17/04/2017 17:37]Риши
ЖУВАНС - верно!
Мистик [17/04/2017 18:21]тень отца Исидора
вторая попытка!)))
ДЕЖЁНЕ - танцы, перемежаемые приёмом пищи
ооо [17/04/2017 18:52]тень отца Исидора
ТЕОКТОНИЯ - смерть богов
Туся. [17/04/2017 19:02]Мистик, добрый день !
déjeuner - это у французов завтрак. :)
Конт [17/04/2017 19:20]Туся, привет!
Мистик прав: ДЕЖЁНЕ - (дежене дансан) завтрак и полдник с танцами для отборных обществ (Н.И. Епишкин "Исторический словарь галлицизмов русского языка", изд-во "Словарное издательство", М., 2010)
Туся. [17/04/2017 20:13]Конт
Костя, привет!
А я не спорила с Мистиком! :) Я с улыбкой сказала ,что déjeuner - это у французов завтрак. И я очень порадовалась за него, что он смог
"закрыть" этот висящий вопрос. Я сама долго пыталась найти ответ( я буквально поняла вопрос про "екатерининские приёмы"), но у меня не получилось и я бросила. Нет свободного времени.
Хотя, если говорить о "еде с танцами", то это уже будет déjeuner dansant, а не просто déjeuner. Но это уже детали.:)
déjeuner dansant
Мистик [17/04/2017 20:17]Туся, привет!
У меня тоже, к сожалению, не всегда есть свободное время, чтобы найти "крутые" слова, загаданные ув.товарищем тенью отца Исидора) Сейчас вот разгадываю Кроссворд, составленный Homeless-ом, должен же и я поучаствовать :)))
Конт [17/04/2017 20:18]Туся
Ну там у Епишкина все запущено. У него: ДЕЖЁНЕ - То же, что дежене дансан.
Риши [17/04/2017 20:21]Вечер добрый Туся!
А еще не известно закрыт ли вопрос :)
В свое время мне было замечено, что "МАТИНЕ - утренний досуг, а загаданный обычно начинался во второй половине дня", ДЕЖЁНЕ, вроде бы тоже "утренний процесс" :)
Конт [17/04/2017 20:25]Риши
там и про полдник речь идет.
Риши [17/04/2017 20:31]Конт
Туся сказала "Завтрак!", значит завтрак :)
Туся. [17/04/2017 20:36]Риши, вечер добрый !
Прочитав ответ , я тоже оттолкнулась от французского , мне понятного :)
Есть ещё и petit déjeuner intime :), grand déjeuner , déjeuner à la fourchette, déjeuner dînatoire...
Поэтому просто "déjeuner" - это " с танцами"... ? Но Мистик вписался в "рамки вопроса". :)
Риши [17/04/2017 20:41]Тусенька :)
Мой французский плачет горькими слезами :) А зануда Гугл переводит déjeuner как завтрак (в крайнем случае обед) Где танцы!? :)
Риши [17/04/2017 20:43]Туся
А "petit déjeuner intime" - тогда - "утренний интимный танец с булочкой?" :)
Туся. [17/04/2017 20:50]Риши
У каждого свои понимания прекрасного :) Кто-то обожает и "булочки" :)
Déjeuner intime, как вариант перевода - дружеский завтрак :)
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Время принятия пищи можно и передвинуть, но без танцев :)
Но, возможно, что автор вопроса где-то нашел свой вариант перевода. Он тщательно к этому подходит.
Конт [17/04/2017 20:55]Туся, Риши
источник автора 100%: Н.И. Епишкин "Исторический словарь галлицизмов русского языка", изд-во "Словарное издательство", М., 2010.
Туся. [17/04/2017 20:58]Мистик
Homeless на сей раз дал нам всем возможность почувствовать себя очень умными :)) и сбавил "тяжесть" решения последнего кроссворда!
Понятно, что "отыграется" на следующем !Удачи Вам !
Мистик [17/04/2017 22:20]Туся
Спасибо! На 6 вопрос осталось ответить! Один из них я не знаю)
Мистик [17/04/2017 22:21]Туся
Шесть вопросов, сорри
Туся. [17/04/2017 22:34]Мистик
Еще уйма времени! Докопаетесь :) !
тень отца Исидора [17/04/2017 22:42]Мистик
ДЕЖЁНЕ - верно!
тень отца Исидора [17/04/2017 22:43]ооо
ТЕОКТОНИЯ - верно!
Туся. [17/04/2017 22:45]Риши, послесловие :)
Я по-дурацки написала: "Поэтому просто "déjeuner" - это " с танцами"... ? "
Это не подтверждение такого перевода , а предложение со знаком вопроса в конце :))
Imantas [17/04/2017 23:22]Добрый вечер!
Imantas [17/04/2017 23:26]АГУНГ (вулкан) - ГАГУН (самец гаги)
ОК!!!
Imantas [17/04/2017 23:27]ЭЛАГАТ - рыба (сашими)
ОК!!!!!
Imantas [17/04/2017 23:29]КЕЙМАДА - и фильм, и напиток
ОК!!!!!
Imantas [17/04/2017 23:30]АРТИЛЛЕРИСТ
ОК!!!
Imantas [17/04/2017 23:31]ПАРДОН!
Imantas [17/04/2017 23:33]ооо, привет!!!
КАИН - бесшовная юбка
ОК!!!!!
Марина [17/04/2017 23:40]Imantas, привет!
Окчо - северное?
Imantas [17/04/2017 23:47]РАЗМИНКА
???е??е? (8) - карточная игра
Imantas [17/04/2017 23:48]Марина, привет, привет!!!
Окчо - северное
ОК!!!!!
Туся. [17/04/2017 23:50]Imantas, привет!
БЛЭКДЖЕК
Туся. [17/04/2017 23:52]Imantas
Я плохо считаю буквы)))
Imantas [17/04/2017 23:55]?????е????а (11) - можно найти в янтаре
Imantas [17/04/2017 23:57]Туся, привет!
У меня такая же история
:)
Этот день в другие года:
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 [2017] апрель:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 [17] 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30