Этот день в другие года:
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 [2017] май:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Конт [14/05/2017 00:37]тень отца Исидора
Keelhauling in the Tudor period (Dutch "kielhalen", German "Kielholen"; "to drag along the keel") was a severe form of corporal punishment meted out to sailors at sea.
--------
думаю этот ответ. осталось найти русский вариант слова.
тень отца Исидора [14/05/2017 01:46]Конт
Ты копнул очень глубоко, но не в том направлении.
Keelhauling или Keel hauling - есть в Англо-русском морском словаре.
А на русский язык - это слово или выражение переводится как "килевание" - вид наказания в эпоху парусного флота, когда наказуемого матроса протягивали под днищем корабля с борта на борт.
Об этом можно почитать в Военно-морском словаре и в Википедии тоже.
Но подобное наказание не есть "визитная карточка" тюдоровской Англии, оно изобретено ещё во времена "седой древности".
Короче говоря, наказание совсем другое.
А.Н. [14/05/2017 01:49]тень отца Исидора
осколочные "бомбы" - может быть ГРАНАТЫ?
тень отца Исидора [14/05/2017 12:07]А.Н.
Источники указывают на применение этих "бомб" в 15-17 веках, называя их также "ядрами" и "снарядами". Возможно, стрельба осуществлялась "навесным" способом.
Название турецкое, по другим данным пришло из персидского.
тень отца Исидора [14/05/2017 12:23]???БА?? - осколочные "бомбы", применявшиеся в армии Османской империи.
Конт [14/05/2017 14:14]тень отца Исидора
ну про "килевание" это понятно. я просто полагаю, что в вопросе - англицизм. поэтому попытался поискать вариант транслитерации ))
Этот день в другие года:
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 [2017] май:
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 [14] 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31