Риши Да, да, Риши, согласен с Вами на 146 процентов относительно английских чудаков на букву М. Не успокоятся никак! Мстят нам, подлецы этакие, наверное, за то, что мы ихний Ландон, в Лондон переименовали...
Дата 22:15 25/11/2023 Отправитель: Риши.
vist40 Полностью с Вами согласен. Тимофей Федоров (интересно, зачем четвертый раз менять свой ник?) благополучно вышел в лидеры, с помощью английских чудаков на букву М. К Тимофею никаких претензий нет. Он четко выполнил условия задания. А вот англичане, чудят так уже бесчисленное количество раз. Кстати, в данном случае, дело не во множественном числе, оно в испанском языке образуется путем окончания -s, т.е. bogavante-bogavantes. Просто написали, что услышали (недослышали)
Дата 22:00 25/11/2023 Отправитель: Риши.
Серёжа Благодарю за указанные ссылки. Признаюсь, что тоже несколько дней искал это "забродившее эхо", и только путем логических заключений вышел на "Гуна". С Ларуссом, еще хреновее :( У меня выписаны 99% терминов из этой энциклопедии, "Грап" был в числе 1% пропущенного при редактировании. Фиаско.
Дата 21:55 25/11/2023 Отправитель: Риши.
Уважаемый Андрей Дружинин! Огромное спасибо за проделанную тщательную работу по проверке апелляций по ряду спорных вопросов. Вы проделали, в очередной раз большую работу, с чем, я уверен, Вас поздравляют все участники этого увлекательного турнира! Успехов и, конечно, ждем новых турниров!
Дата 18:06 25/11/2023 Отправитель: vist40
Не будучи в претензии к автору, которому огромное спасибо за проделанную работу, т.к. его право засчитывать ответы или нет, как говорят одесситы, имею вставить свои «пять копеек». Засчитанный вариант «БОГАБАНТЕС», хотя и имеется в различных англоязычных источниках, является просто ошибочным написанием слова «БОГАВАНТЕС», т.к. это множественное число слова «bogavante». Вот ссылка на то, что написание «bogabante» неправильное: https://www.como-se-escribe.com/bogavante-bogabante/.
Риши Да, всё не так здорово. Мы с Володей потратили около 6 дней на поиски только этого сока. Под конец, на излёте подвернулся вариант "raab", он же "rab". Ссылки вот: https://www.slurrp.com/article/what-is-raab-the-liquid-jaggery-that-was-given-gst-relief-1676883162599 https://avadh.foodcultures.org/sheets/Sugarcane https://www.muzaffarnagargold.com/product/raseeli-raab. Как ты и просил. Я даже и не думал, что важным будет различия между сброженным и сгущенным. А найти вариант "грап" без выписанных слов из Ларусса, либо памятования о ней было очень сложно. Мы кучу книги перебрали о вине, алкоголе и роме, но забыли про этот источник. Не говоря, о переводных. Эх....
Дата 06:50 25/11/2023 Отправитель: Кoнт
fadetoback К эпохе Хань относится известие о картине, изображающей дракона "с лошадиной головой и змеиным хвостом". По-видимому, в то же время укрепляется представление о существовании различных видов дракона, а также любопытная концепция происхождения живых существ от драконов: "Десять тысяч существ, пернатых, покрытых шерстью, чешуйчатых и панцирных, произошли от драконов. Юйцзя (предок пернатых) породил летающего дракона. Летающий дракон породил феникса. После этого появилась птица Луань... и так произошли все пернатые. Маоду (предок животных) породил дракона Ин. Дракон Ин породил Цзяньма. Затем появился Цилинь (мифический чешуйчатый единорог)... и так произошли все звери. Цзелинь (предок чешуйчатых) породил дракона Цзяо. Дракон Цзяо породил рыбу Кунь (мифическая огромная рыба). Затем появилась рыба Цзяньсе... и так произошли все чешуйчатые. Цзетань (предок панцирных) породил дракона Сянь. Дракон Сянь породил черепаху Юань. Затем появилась черепаха Лин... и так произошли все панцирные". ********* ("Страны и народы Востока", т. 11, изд-во "Восточная литература", 1971)
Дата 06:27 25/11/2023 Отправитель: Риши.
Серёжа Если отношение к решению - любительское, то можно просто решать его без отсылки автору. Поскольку, ссылки на "РААБ" я не дождался, видимо все - не здорово. Кстати, сброженный, значит - слабоалкогольный, а сгущенный - вид сладкого сиропа. В Беседке буду вечером, после работы. Хотел бы все-таки ссылку увидеть.
Дата 04:25 25/11/2023 Отправитель: Серёжа
Риши, Привет, Юрий! Я отправил разъяснения насчет "сока" составителю кроссов. Рааб слово из Индии, вопрос в различии сброженный/сгущенный. Кроссворды любительские, не вопрос жизни и смерти, чтобы так придираться к эпитету) Анониму, для защитника украинской мовы под анонимным ником, который меня оскорбил на пустом месте, то я имел ввиду, что из-за украинской триады эха очень много споров и разночтений возникло с соком из тростника. ДАВу, в любом случае, как Андрей в итоге решите, пусть так и будет) За отличные кроссворды и большой труд по их составлению Вам огромное спасибо! :)
Дата 04:08 25/11/2023 Отправитель: Таша
fadetoback ИН -КРЫЛАТЫЕ Учения о пяти первоэлементах (у син) и соответствующей пятеричной классификационной системы появилось представление о драконах пяти цветов: хуан-лун — желтые, цин-лун — зеленые, чи-лун — красные, бай-лун — белые и сюань-лун — черные. В преданиях фигурируют гл. обр. цин-лун (символ востока) и хуан-лун, связанный с землей и центром. Драконы-лун различались и по внешнему виду: цзяо — чешуйчатые, ин — крылатые, цю — рогатые, чи — безрогие Драконы-лун различались и по внешнему виду: цзяо — чешуйчатые, ИН -КРЫЛАТЫЕ , цю — рогатые, чи — безрогие...